Thema: Das bin ich
<< Zurück zum Themenindex

Geh Deinen Weg ohne Hast und Eile :-)

Autor: !°Loeffelchen Datum: 25.10.07 17:14 Dieser Text wurde 1692 in der alten St. Paul`s Kirche in Baltimore gefunden. Gehe deinen Weg ohne Eile und Hast und suche den Frieden in dir selbst zu finden. Und wenn es dir möglich ist, versuche den anderen zu verstehen. Sag ihm die Wahrheit ruhig und besonnen und höre ihm zu, auch wenn er gleichgültig und unwissend ist, denn auch er hat seine Sorgen. Vermeide laute und aggressive Menschen, denn sie lassen dich nicht zur Ruhe kommen. Wenn du dich mit all den anderen vergleichst, wirst du eitel und bitter werden, denn es wird immer Menschen geben, die größer oder kleiner sind als du selbst. Sei stolz auf deinen Erfolg und denke an deine Karriere, aber bleibe bescheiden, denn das Schicksal kann sich jederzeit wenden. Sei vorsichtig in deinen Geschäften, denn die Welt ist voller List und Tücke, aber laß dich trotz allem nicht von deinem Weg ablenken. Viele Leute reden von hohen Idealen, und überall wird Heldenmut angepriesen: Bleibe du selber und heuchle nicht Mitgefühl. Stehe der Liebe nicht zynisch gegenüber, denn sie ist das Einzige, das wahr und unvergänglich ist. Sei dankbar für jedes Jahr, das du erleben darfst, auch wenn mit jedem Tag ein Stück deiner Jugend entschwindet. Bereite dich auf den Augenblick vor, in dem etwas Unvorhergesehenes in dein Leben tritt, aber zerstöre dich selber nicht aus Angst vor der Einsamkeit. Sei immer so, daß du vor dir selbst bestehen kannst. Du hast ein Recht auf der Welt zu sein - genau wie die Blume die blüht und wie ein Stern in der Nacht. Doch auf dieser Welt lebst du nicht allein. Hast du schon irgendwann einmal darüber nachgedacht? Darum schließe Frieden mit Gott, wo immer er dir begegnet. Ganz gleich, was das Leben Dir auch an Schwierigkeiten auferlegt: die Welt ist immer noch schön. Versuch, auf ihr zu leben und glücklich zu werden! In diesem Sinne allen ein schönes Wochenende :o)

RE: Geh Deinen Weg ohne Hast und Eile :-)

Autor: Linsey Dominant Datum: 06.11.07 16:27 »!°Loeffelchen hat am 25.10.07 um 17:14 geschrieben: »Dieser Text wurde 1692 in der alten St. Paul`s Kirche in »Baltimore gefunden. » »Gehe deinen Weg ohne Eile und Hast »und suche den Frieden in dir selbst zu finden. »Und wenn es dir möglich ist, versuche den anderen zu »verstehen. » »Sag ihm die Wahrheit ruhig und besonnen und höre ihm zu, »auch wenn er gleichgültig und unwissend ist, »denn auch er hat seine Sorgen. » »Vermeide laute und aggressive Menschen, »denn sie lassen dich nicht zur Ruhe kommen. » »Wenn du dich mit all den anderen vergleichst, »wirst du eitel und bitter werden, »denn es wird immer Menschen geben, »die größer oder kleiner sind als du selbst. » »Sei stolz auf deinen Erfolg und denke an deine Karriere, »aber bleibe bescheiden, »denn das Schicksal kann sich jederzeit wenden. » »Sei vorsichtig in deinen Geschäften, denn die Welt ist »voller List und Tücke, »aber laß dich trotz allem nicht von deinem Weg ablenken. » »Viele Leute reden von hohen Idealen, »und überall wird Heldenmut angepriesen: » »Bleibe du selber und heuchle nicht Mitgefühl. »Stehe der Liebe nicht zynisch gegenüber, denn sie ist das »Einzige, »das wahr und unvergänglich ist. » »Sei dankbar für jedes Jahr, das du erleben darfst, »auch wenn mit jedem Tag ein Stück deiner Jugend »entschwindet. » »Bereite dich auf den Augenblick vor, »in dem etwas Unvorhergesehenes in dein Leben tritt, »aber zerstöre dich selber nicht aus Angst vor der »Einsamkeit. » »Sei immer so, daß du vor dir selbst bestehen kannst. » »Du hast ein Recht auf der Welt zu sein - »genau wie die Blume die blüht und wie ein Stern in der »Nacht. » »Doch auf dieser Welt lebst du nicht allein. »Hast du schon irgendwann einmal darüber nachgedacht? » »Darum schließe Frieden mit Gott, wo immer er dir »begegnet. » »Ganz gleich, was das Leben Dir auch an Schwierigkeiten »auferlegt: »die Welt ist immer noch schön. » »Versuch, auf ihr zu leben und glücklich zu werden! » » »In diesem Sinne allen ein schönes Wochenende :o) Diese Gedicht, ist von Max Ehrmann Lebte von 1872 - 1945 diese nur mal so als info. Es gibt auch eine Sprach CD davon. Linsey

RE: Geh Deinen Weg ohne Hast und Eile :-)
Autor: janah Datum: 16.11.07 17:22 ich kenns unter der ueberschrift "desiderata", allerdings auf englisch... weise worte...

RE: Geh Deinen Weg ohne Hast und Eile :-)
Autor: Aradia Datum: 18.11.07 00:39 und wir kennen es als song "desiderata" von friedrich schütter --danke an TheGhost--

RE: Geh Deinen Weg ohne Hast und Eile :-)

Autor: TheGhost Datum: 20.11.07 15:33 »Aradia hat am 18.11.07 um 00:39 geschrieben: »und wir kennen es als song "desiderata" von friedrich »schütter --danke an TheGhost-- "Aus gegebenem Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass ich die folgenden Informationen nicht selbst herausgefunden habe, sondern nur von anderen Websites erfahren habe, und hier in eigenen Worten wiedergebe. Ich habe keine eigene Recherche betrieben. Die Websites, die ich damals als Quelle benutzt habe, sind leider heute nicht mehr erreichbar, aber wer einfach das Stichwort "Desiderata" bei einer beliebigen Suchmaschine eingibt, wird vermutlich zig ähnliche Seiten finden. Die meisten Reproduktionen geben als Herkunftsangabe "Gefunden in der Alten St. Pauls Kirche, Baltimore, 1692" an. Der Text stammt jedoch nicht aus dem siebzehnten, sondern aus dem zwanzigsten Jahrhundert. Wie genau dieser Irrtum in die Welt gesetzt wurde, lässt sich nicht mehr genau nachvollziehen, aber man nimmt an, dass es sich so zugetragen hat: Pfarrer Frederick Ward Kates war von 1956 bis 1961 Pfarrer in der Gemeinde Old St. Paul's in Baltimore. Er war früher bei einer Zeitung tätig, und liebte den Umgang mit Texten immer noch. Besonders gerne sammelte er inspirierende Essays, Gedichte und Zitate. Von Zeit zu Zeit, besonders zur Fastenzeit, stellte er diese gesammelten Texte in kleinen Broschüren zusammen, die er vervielfältigen und binden ließ. Diese Anthologien legte er für die Besucher der Gemeinde zur kostenlosen Mitnahme auf den Kirchenbänken aus. Wahrscheinlich im Jahre 1956 war darin auch der Text namens Desiderata enthalten. Einem Besucher der Gemeinde muss dieser Text so gut gefallen haben, dass er ihn später reproduzieren ließ. Die Besonderheit liegt nun im Detail: Desiderata war offensichtlich auf die Titelseite der Broschüre gedruckt worden, denn auf dieser wurde auch immer der Name der Gemeinde und ihr Gründungsdatum angegeben, eben das bekannte "Old Saint Paul's Church, Baltimore, 1692". Beim Anfertigen der Kopien wurde dies nun wohl fälschlicherweise als Autorenangabe missverstanden, und dieser Fehler hat sich bis heute in der ganzen Welt verbreitet. Auch der Name Desiderata stammt nicht vom ursprünglichen Autor. Wer aber ist der wahre Autor? Auch das konnte geklärt werden: Es ist ein früherer Rechtsanwalt aus Terre Haute, Indiana, namens Max Ehrmann. Ehrmann wurde 1872 geboren, trat 1894 in die Harvards School of Philosophy ein und studierte dort Philosophie und Recht. Er schrieb sechs Bücher innerhalb von zehn Jahren, bevor ihm klar wurde, dass er davon nicht leben konnte, und eine Laufbahn als Rechtsanwalt einschlug. Er brachte es bis zum stellvertretenden Generalstaatsanwalt, bevor er 1945 starb. Desiderata wurde erst drei Jahre nach seinem Tode veröffentlicht, und zwar in einer Anthologie seiner Gedichte, die von seiner Witwe herausgegeben wurde, und noch heute bei der Bruce Humphries Publishing Company in Boston für 4,50 Dollar erhältlich ist. Auch die Geschichte des Copyrights an Desiderata ist fast einen eigenen Film wert: Nach dem Tode Max Ehrmanns ging das Copyright (Nr. 962402) zunächst auf seine Witwe über, die es 1954 noch einmal erneuern ließ, bevor es nach ihrem Tode im Jahr 1962 auf ihren Neffen, Richmond Wright, überging. Dieser verkaufte die Veröffentlichungsrechte (nicht das Copyright) an den Bruce Humphries (an anderer Stelle auch: Crescendo) Verlag, dessen Leiter damals Robert L. Bell war. Der Verlag litt unter starker Geldnot, und schuldete Mr. Bell 16.000 Dollar an Gehalt, was diesen in eine missliche Lage brachte, da er eine Frau und vier Söhne versorgen musste, von denen einer studierte. Er willigte ein, die Veröffentlichungsrechte an Desiderata gegen seine Schuldscheine einzutauschen. Danach kratzte er alles Geld zusammen, das er bekommen konnte, und kaufte Richmond Wright auch das Copyright an Desiderata ab." Der Sänger und Synchronsprecher Friedrich Schütter hat den Text für eins seiner Lieder verwendet.Ebenso gibt es den Sprechgesang auch in englisch,französich und spanisch,leider weiss ich da die Interpreten nicht..

RE: Geh Deinen Weg ohne Hast und Eile :-)

Autor: TheGhost Datum: 20.11.07 15:44 Hier mal für alle die es interessiert,der englische Orginaltext... Desiderata By Max Ehrman Go placidly amid the noise and haste, and remember what peace there may be in silence. As far as possible without surrender be on good terms with all people. Speak your truth quietly and clearly;and listen to all even to the dull and ignorant; they too have their story. Avoid loud and aggressive people, they are vexations to the spirit. If you compare yourself to others you will become vain and bitter; there will always be greater and lesser persons than yourself. Enjoy your achievements as well as your plans. Keep interested in your own career, however humble; it is a real possession in the changing fortunes of time. Exercise caution in your business affairs; for the world is full of trickery. But let not this blind you to the virtue there is; many persons strive for high ideals; and everywhere life is full of heroism. Be yourself especially do not feign affection. Neither be cynical about love; in the face of all aridity and disenchantment it is as perennial as the grass. Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth. Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. But do not distress yourself with imaginings. Many fears are born of fatigue and loneliness. Beyond a wholesome discipline be gentle with yourself. You are a child of the universe, no less than the trees and the stars; you have the right to be here. And whether or not it is clear to you, no doubt the universe is unfolding as it should. Therefore be at peace with God, whatever you conceive Him to be. And whatever your labors and aspirations, in the noisy confusion of life keep peace with your soul. With all its sham, drudgery and broken dreams, it is still a beautiful world. Be cheerful. Strive to be happy.